Se promener dans la vieille ville

À la découverte des curiosités de la ville

Vous pouvez découvrir de nombreuses curiosités de cette ville par vous-même. Ce circuit vous familiarisera avec les curiosités les plus importantes.

	La Maison Kielmeyer « Kielmeyerhaus » était autrefois le pressoir du grand hôpital Sainte-Catherine qui se trouvait jusqu’en 1811 sur la place du marché actuelle. C’est pourquoi le blason de Sainte-Catherine est apposé sur cette superbe maison à colombages. Elle héberge aujourd’hui l’OFFICE DE TOURISME (STADTINFORMATION).
	Deux fois par semaine, la place du marché « Marktplatz » accueille un marché de légumes et de fruits frais. De nombreuses fêtes y sont également organisées: La fête de l’oignon « Zwiebelfest », la fête de la ville « Bürgerfest » et le Marché de Noël « Weihnachtsmarkt » attirent chaque année des flots de visiteurs.
	Les deux tours de l'église Saint-Denis « Stadtkirche St. Dionys », érigées en 1275 (tour du Nord) et en 1310 (tour du Sud), ont été reliées plus tard pour des raisons de stabilité. À l’intérieur, les piliers en style roman tardif, le jubé, le maître-autel, le tabernacle et les stalles sont d’un intérêt particulier. Les vitraux du chœur (1280-1330) sont particulièrement remarquables et appartiennent au patrimoine européen.
	La cathédrale Saint-Paul « Münster St. Paul » est l’une des plus anciennes églises de l’ordre mendiant entièrement conservées en Allemagne. Elle faisait partie du monastère dominicain attenant et a été sacrée en 1268 par le Saint et érudit Albertus Magnus.
	On peut encore reconnaître aujourd’hui l’ancien cloître du monastère dominicain dans la cour du monastère « Klosterhof ».
	De la place du marché, on peut apercevoir les murs fortifiés du « Salemer Pfleghof ». Ces bâtiments administratifs (Pfleghöfe) étaient des dépendances des monastères extérieurs qui possédaient des terres à Esslingen òu on stockait principalement le vin. Il abrite aujourd’hui le charmant Musée J.-F.-Schreiber dans lequel sont exposés de célèbres livres illustrés et des maquettes en papier.
	L'Église Notre-Dame « Frauenkirche » est la première église-halle gothique de l’Allemagne du Sud-Ouest. Elle fut achevée au début du 16ème siècle. Les magnifiques portails de l’aile sud représentant le jugement dernier et la vie de Marie sont particulièrement remarquables.
	Jusqu’en 1801 la cour du serment « Schwörhof » fut la scène des journées du serment au cours desquelles la municipalité et les citoyens se juraient mutuellement de respecter leurs droits et leurs devoirs. Cette tradition fut reprise à la fin des années 1990. Le « Schwörhof » est attenant à la maison du serment « Schwörhaus », qui abrite aujourd’hui une dépendance du Musée J.-F.-Schreiber.
	Après avoir traversé le pont Sainte-Agnès « Agnesbrücke », vous parvenez à la « Schelztorturm ». Cette tour était une porte du centre-ville historique qui fut doté de murs d’enceinte en 1228.
	En revenant vers la place du marché, admirez la vue superbe sur le château fort d’Esslingen « Esslinger Burg ». Il n’a jamais été la résidence de nobles, mais formait la partie nord de la fortification de la ville. Le complexe a été consolidé entre 1519 et 1531 par des tours et des remparts. La tour appelée « Dicker Turm », qui a été dotée d’une coupole en 1887, date également de cette époque. Ajoutée sur les remparts de la ville, la tour de guet, à laquelle on accède de la ville par un chemin abrupt, servait surtout de « vigie » pour la caserne des pompiers.
	De retour à l’église Saint-Denis, nous recommandons de visiter le Musée des fouilles archéologiques « Ausgrabungsmuseum ». Vous pourrez admirer dans le sous-sol de l’église les ruines archéologiques des églises précédentes qui remontent jusqu’à l’an 777.
	Au Sud de l'église de la ville « Stadtkirche », vous trouverez les archives de la ville « Stadtarchiv », dans l’ancienne Chapelle de tous les Saints « Allerheiligenkapelle ». Cette chapelle a été transformée en archives de la ville par Heinrich Schickhardt en 1610.
	En face, vous voyez l’ancien bâtiment administratif du chapitre de la cathédrale de Spire « Pfleghof des Domkapitels Speyer » qui abrite aujourd’hui la plus ancienne cave à crémant d’Allemagne, la « Sektkellerei Kessler » fondée en 1826.
	Descendez la « Schleifbergele » et traversez la « Kanzleitörle » pour atteindre le « Kesselwasen ». Le chemin vous fait passer le long des roues hydrauliques du canal du Rossneckar. Pour les habitants d’Esslingen, la vue que l’on a du pont sur le Rossneckar et le pont intérieur historique s’appelle Petite Venise « Klein Venedig ». Les canaux d’Esslingen ont été fortifiés à l’époque de l’industrialisation et actionnent aujourd’hui encore 13 roues hydrauliques.
	Continuez votre chemin et passez sous l’arche du pont pour admirer le parc municipal « Maille ». Le nom de cet endroit vient du jeu de ballon Paille-Maille que l’on pratiquait sur le sol vallonné entre le Rossneckar et le Wehrneckar.
	Du parc Maille, on peut apercevoir l'hôtel de ville baroque « Reichs-städtisches Rathaus » de la ville impériale libre construit à partir de 1705 et qui sert aujourd’hui de tribunal d’instance.
	C’est en 1350 que la Chapelle Saint-Nicolas « Nikolauskapelle » est mentionnée pour la première fois dans un document officiel. Elle servit à partir du 16ème siècle d’atelier ou d’étal de marché et fut transformée en 1956 en lieu de commémoration pour les victimes du national-socialisme.
	Montons maintenant les marches près de la chapelle pour arriver au pont intérieur « Innere Brücke ». Il faisait partie de la voie commerciale qui reliait les Flandres à l’Italie. C’est l’un des plus anciens ponts en pierre d’Allemagne.
	La fontaine « Postmichelbrunnen » rappelle une légende d’Esslingen. Son héros est un postillon à cheval honnête qui a été exécuté alors qu’il était innocent et qui serait apparu chaque nuit aux habitants d’Esslingen jusqu’à ce que le véritable coupable soit condamné comme il se devait. Les reliefs visibles sur la fontaine racontent cette histoire lugubre.
	Continuez en montant un peu en direction de la façade arrière de l’ancien hôtel de ville « Altes Rathaus » qui a été édifié après 1420 pour servir de maison du commerce et des impôts. Vous pouvez admirer sur l’imposante façade sud le mode de construction à colombages « Schwäbischer Mann » (l’homme souabe): Les poutres assemblées représentent un homme étirant les deux bras vers le haut.
	En longeant les maisons du côté Est de la place de l’hôtel de ville, le chemin continue jusqu’au marché aux poteries « Hafenmarkt » derrière le « Altes Rathaus ». On entre sur le « Hafenmarkt » par une ruelle avec la plus ancienne rangée de maisons à colombages d’Allemagne.
	Vous trouverez sur le Hafenmarkt la Maison jaune « Gelbes Haus » qui héberge aujourd’hui le Musée de la ville « Stadtmuseum ». Le nom « Hafenmarkt » fait allusion aux pots (en dialecte souabe « Häfele ») qui étaient autrefois vendus ici.
	Le « Bebenhäuser Pfleghof », qui date du 13ème siècle, abrite maintenant la bibliothèque municipale.
	Transformé en auberge, le « Fürstenfelder Pfleghof » se trouve au début de la Heugasse. L’ancien bâtiment du monastère cistercien Fürstenfeld a été reconstruit après l’incendie de la ville (1701). Dans le restaurant, on peut encore admirer le plafond en stuc richement décoré.
	Le cellier de la « Webergasse » prouve la longue tradition de la viticulture. Au Moyen Âge, la culture de la vigne et le commerce du vin faisaient partie des facteurs économiques les plus importants pour Esslingen.
	Un autre bâtiment particulièrement typique de la ville d’Esslingen est le « Konstanzer Pfleghof » construit en style baroque, avec sa façade rococo.
	Le nouvel hôtel de ville baroque « Neues Rathaus » était auparavant un palazzo qui appartenait à la famille Palm très influente. Depuis 1841, c’est le siège de la mairie principale.
	On aperçoit juste en face la façade nord de l’ancien hôtel de ville, l’un des emblèmes de la ville d’Esslingen. Il a été modifié de 1586 à 1589 par Heinrich Schickhardt en style Renaissance. Le bâtiment a été couronné d’une tourelle abritant un carillon dont les mélodies retentissent cinq fois par jour. L’horloge astronomique et les personnages sont actionnés par l’horloge originale de 1591.